Ein Beitrag von Werner Hoffmann. —- Europa ist geeint – und trotzdem sprachlos Die Europäische Union versteht sich als Wertegemeinschaft, als politisches Projekt des Friedens, der Zusammenarbeit und der Demokratie. Doch ausgerechnet an der grundlegendsten Voraussetzung jeder Demokratie scheitert Europa immer wieder: an der gemeinsamen Verständigung.24 Amtssprachen, tausende Übersetzungen, unzählige Missverständnisse – Europa spricht viel, … Teil 1 – Europa spricht – aber versteht sich nicht: Warum eine gemeinsame Sprache überfällig ist weiterlesen